Empowering Young Pastoralist Leaders

Event Details:
 

• Date: Friday, 10 April
• Time: 13:00 UTC / GMT
• Registration: https://us02web.zoom.us/meeting/register/GXZcDdfjSMq__S6-HR8VBA

Why Attend?
 

• Direct Insights: Hear directly from global pastoralist youth regarding their experiences in governance and decision-making.
• Practical Tools: Learn about the UN Declaration on the Rights of Peasants (UNDROP) as a political tool for advocacy.
• Expert Advice: Receive recommendations on political engagement from the IPC Youth Working Group and CSIPM.
• Networking: Connect with young leaders from all over the world.

Language Interpretation:
Interpretation will be available in English, French, Spanish, Russian, and Mongolian. 

We look forward to your participation!

-----

Version française; Español debajo; Русский ниже; Монгол Доор

Invitation : Webinaire WAMIP animé par des jeunes « Autonomiser les jeunes leaders pasteurs »

Chers collègues et amis,

 

L'Alliance Mondiale des Peuples Autochtones Mobiles et des Pasteurs (WAMIP) a le plaisir de vous inviter à son prochain webinaire animé par des jeunes : « Autonomiser les jeunes leaders pasteurs ». 

Cette session est conçue pour engager les jeunes pasteurs et les acteurs mondiaux dans un dialogue constructif sur les défis rencontrés par la prochaine génération de gardiens des parcours et les outils dont ils disposent pour favoriser une prise de décision plus significative. 

Détails de l'événement :
 

• Date : Vendredi 10 avril
• Heure : 13h00 UTC / GMT
• Inscription : https://us02web.zoom.us/meeting/register/GXZcDdfjSMq__S6-HR8VBA

Pourquoi participer ?
 

• Points de vue directs : Écoutez directement les jeunes pasteurs du monde entier parler de leurs expériences en matière de gouvernance et de prise de décision.
• Outils pratiques : Découvrez la Déclaration des Nations Unies sur les droits des paysans (UNDROP) en tant qu'outil politique de plaidoyer.
• Conseils d'experts : Recevez des recommandations sur l'engagement politique de la part du groupe de travail des jeunes de l'IPC et du CSIPM.
• Réseautage : Connectez-vous avec de jeunes leaders du monde entier.

Interprétation linguistique :
L'interprétation sera disponible en anglais, français, espagnol, russe et mongol. 

Esta sesión está diseñada para involucrar a los jóvenes pastores y a las partes interesadas globales en un diálogo significativo sobre los desafíos que enfrenta la próxima generación de custodios de los pastizales y las herramientas disponibles para impulsar una toma de decisiones más significativa. 

Detalles del evento:
 

• Fecha: Viernes 10 de abril
• Hora: 13:00 UTC / GMT
• Registro: https://us02web.zoom.us/meeting/register/GXZcDdfjSMq__S6-HR8VBA

¿Por qué asistir?
 

• Información directa: Escuche directamente a los jóvenes pastores de todo el mundo sobre sus experiencias en la gobernanza y la toma de decisiones.
• Herramientas prácticas: Conozca la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Campesinos (UNDROP) como herramienta política para la promoción.
• Asesoramiento experto: Reciba recomendaciones sobre participación política del Grupo de Trabajo de Jóvenes del CIP и el CSISM.
• Redes: Conéctese con jóvenes líderes de todo el mundo. 

Interpretación de idiomas:
Habrá interpretación disponible en inglés, francés, español, ruso y mongol. 

¡Esperamos contar con tu participación!

-----

Русская версия; Монгол Доор

Приглашение: Вебинар WAMIP под руководством молодежи «Расширение прав и возможностей молодых лидеров пастухов» 

Уважаемые коллеги и друзья!

Всемирный альянс мобильных коренных народов и пастухов (WAMIP) приглашает вас принять участие в вебинаре под руководством молодежи: «Расширение прав и возможностей молодых лидеров пастухов». 

Эта сессия направлена на вовлечение молодых пастухов и заинтересованных сторон в конструктивный диалог о вызовах, с которыми сталкивается новое поколение защитников пастбищ, а также об инструментах, доступных им для принятия более значимых решений. 

Детали мероприятия:
 

• Дата: Пятница, 10 апреля
• Время: 13:00 UTC / GMT
• Регистрация: https://us02web.zoom.us/meeting/register/GXZcDdfjSMq__S6-HR8VBA

Почему стоит принять участие?
 

• Прямая информация: Узнайте непосредственно от молодых пастухов со всего мира об их опыте управления и принятия решений.
• Практические инструменты: Узнайте о Декларации ООН о правах крестьян (UNDROP) как о политическом инструменте адвокации.
• Советы экспертов: Получите рекомендации по политическому участию от молодежной рабочей группы IPC и CSIPM.
• Сеть контактов: Общайтесь с молодыми лидерами со всего мира.

Перевод:
Синхронный перевод будет обеспечен на английском, французском, испанском, русском и монгольском языках.

Мы с нетерпением ждем вашего участия!

-----

Монгол хувилбар

Урилга: WAMIP-ийн залуучуудын удирдсан “Залуу малчин удирдагчдыг чадавхжуулах” вебинар 

Эрхэм хамт олон, найз нөхөд өө,

Дэлхийн нүүдэлчин уугуул иргэд ба малчдын холбоо (WAMIP) та бүхнийг залуучуудын удирдсан “Залуу малчин удирдагчдыг чадавхжуулах” сэдэвт вебинарт урьж байна. 

Энэхүү уулзалт нь дараагийн үеийн бэлчээр хамгаалагчдад тулгарч буй бэрхшээлүүд болон шийдвэр гаргах түвшинд илүү үр дүнтэй оролцоход шаардлагатай хэрэгслүүдийн талаар залуу малчид болон дэлхийн оролцогч талуудын хооронд утга учиртай хэлэлцүүлэг өрнүүлэх зорилготой юм.

Арга хэмжээний дэлгэрэнгүй:
 

• Огноо: 4-р сарын 10, Баасан гараг
• Цаг: 13:00 UTC / GMT
• Бүртгүүлэх: https://us02web.zoom.us/meeting/register/GXZcDdfjSMq__S6-HR8VBA

Яагаад оролцох ёстой вэ?
 

• Шууд мэдээлэл: Дэлхийн залуу малчдын засаглал, шийдвэр гаргах түвшинд оролцож буй туршлагаас шууд сонсох.
• Практик хэрэгсэл: Тариаланчдын эрхийн тухай НҮБ-ын тунхаглалыг (UNDROP) малчдын улс төрийн нөлөөллийн хэрэгсэл болгон ашиглах талаар суралцах.
• Мэргэжилтнүүдийн зөвлөгөө: IPC залуучуудын ажлын хэсэг болон CSIPM-ээс улс төрийн оролцооны талаар зөвлөмж авах.
• Хамтын ажиллагаа: Дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн залуу удирдагчидтай холбоо тогтоох. 

Орчуулга:
Вебинар англи, франц, испани, орос болон монгол хэлний орчуулгатай явагдана.